這裡－這裡（HERE）

我怎麼能同時在這裡和那裏，而那裏又是這裡？

我將以我已經在次元的存在中所經驗的來做解釋：

我離開我的身體進入次元存在去問白光一些問題，那時我們決定直接到達存在的"源頭"，可以說是－為了弄清楚關於存在的本質。

酋長（譯註：當時Bernard的指導靈，但現在已經沒有指導靈的存在了）在我的身體裡－坐在Bernard旁邊，正和他抽菸喝咖啡。

我在次元的存在中坐在白光之前，白光在那階段是我們以為的"神"。那白光－顯現如同一個巨大而伸展至無限的白牆。

當我站在他面前－正要問一些關於到底在次元存在中是怎麼回事，關於它如何被存在接受和允許，以及關於地球的問題－為什麼天界的狀態和地球沒什麼兩樣－而突然地－我看見Bernard在一瞬間站在我面前如同白光。然後便是黑暗，在其中出現了"指導靈"們坐在一個有著紅與紫結構的講壇上。

我所不知道的，是當我正接近在次元存在的白光之時；就在那同一片刻－Bernard

決定"將白光帶入"他之中，如同他，去找到白光實際上的真實面貌，經由站在等同如一於它，將它帶進入他之中如同他。因為他了解到白光仍然是一個分離的顯現－而在這之中，領悟到－為什麼要"到那裏"去問它問題－只要簡單的帶它到這裡如同他自己然後直接地詢問如同他自己。

所以我站在白光之前，正要去問問題－那時刻正是Bernard在他的身體裡，而在我身體裡的酋長坐在他旁邊－站在如同白光在如同他自己之中－當時在那行動之中，在做那件事的片刻中，站立如同白光＝我看見他在次元界如同在我前面的白光。

所有這些－是突然的發生，並且相當無預期的，因為我在這裡－想要和"神"說話，向"白光"澄清一些與存在本質有關的事－而白光，"神"的真相，被揭發為僅是"指導靈"的存有－次元存有們－所編奏出的整個如同白光的操作，而那只是一個程式設計。

如何／為什麼"白光"的設計"消失了"－在當Bernard將它放在他之中站立等同如一於它的片刻－是因為白光設計是"能量基礎"的，因此並非等同如一作為如同Bernard所站立的，作為聲，等同如一，因此，"白光"的"真相"被揭發了－因為"能量"不是等同如一於聲的－因此，它便不是存在，因為"能量"自身轉換成為聲＝因此＝消失。因為聲是那站在這裡的－而能量無法站在如同那在這裡的，因為能量是一個"經由摩擦創造的運動"如同分離。經由此＝白光的"真相"揭露為它只不過是一個能量的程式設計而不是一個真實的平等一體的顯現如同生命如同聲。

因此，提供一個觀點關於Bernard如何能夠當實際上在身體的這裡之時，站在我前面如同在次元存有中的白光：

在Bernard之內，例如－在物質肉身中－在那片刻中，應用了站在等同如一－如同顯現在作為次元存在的白光的物質肉身行動－這個如此做的行動－是在這裡完成的。在"萬事萬物無處不在這裡"的領悟之中。意指－在如同每一個之中－全體存在如同我們用我們的人類肉眼所看見而知覺到存在於"在那兒的"－存在這裡如同我們自己，等同如一。

所以－白光，顯現在"那兒"的次元存在之中－而那存在如同，例如，Bernard之中－因此，白光被顯現為"那裏"如同這裡－這是為什麼－我可以看見Bernard站在如同白光在次元存在之中，就在他站在如同白光等同如一於在物質肉身中完全一樣的那刻。所以，站在如同白光在物質肉身的等同如一的行動中－可以在當我站在白光的實際顯現之前的時候，在次元存在中被直接的看見和經驗。

也同樣的，例如－我可以與次元存有們溝通。因為次元的存有是在這裡在如同我之中－例如莉莉（Lilly）－也許正作為一個在義大利或羅馬的人類中。在這裡在如同我之中－我直接地與她溝通－我不必"離開我的身體"去義大利／羅馬她所在的地方去與她溝通－她在這裡在如同我之中－如同我在這裡在如同她之中。

因此－我們總是實際上只在這裡：無論我在"哪裡"。是的－你也許處在一個特定的位置中，在這個肉身顯現的存在之中，然而要了解－在那位置之內，那個配置（allocation），那個"你的所在"：是這裡－因為你在這裡。而在如同你之中的，是這裡－存在著全體和萬物和每一個人如同存在。因此是為什麼，例如－Bernard是在肉身的這裡，站在如同白光在這裡如同他－而我可以看見他站在如同白光在次元存有之中＝因為他在那片刻－站在如同白光如同這裡－而顯現如同他在肉身中，也在同一時刻在次元的存在之中。

因此－"我在這裡，如同"那裏"－而那是這裡"。一個實用的例子：

我在這裡如同白光在肉身中，它顯現為在次元的存在的"那裏"－但因為他在這裡如同我等同如一－我在"那兒"如同這裡如同白光在次元存在之中。

另一個例子－是當我在次元的存在之時我可以和Bernard溝通－他在次元的存在站在我面前，當時他正在肉身中與另一個在我身體裡的存有溝通。

例如：我會在次元的存在與他溝通，他和我在那裏－雖然不是經由"離開"他的身體"，但經由這裡的原則：這裡無所不在，我在這裡，因此－我無所不在如同這裡。所以－他會例如，當我正在次元的存在之時在次元存在對我說話，同時正在與一個在我身體中的存有有一個全然不同的對話。然後，當我回到我的身體－在肉身中坐／站在他面前＝他說著如同對我在次元的存在時完全一樣的話。所以－他在這裡－等同如一－在肉身中如同次元存有。因為在這裡之中－事實上，實際上－站立等同如一於這裡，在其中萬事萬物無處不在這裡如同你－你在這裡如同存在並可以因此，例如－在這裡與我在次元的存在，說著特定的話，而同時在肉體的這裡＝說著完全一樣的話。