2011年9月9日 星期五

這裡(Here)-"這裡"("Here")


這裡(Here)-"這裡"("Here")

當我走在這裡 這裡是沒有看者的所在 你朝遠處看著 我 如同我正 擺動 然而-我的手臂揮動如同磨坊車 是風的 是一個揮動在 說:那道路在這裡
但你只看到 我的揮動因為 這裡是太 靠近你了而你無法 看見

這裡是太多了 讓你無法 感覺 這裡移動如你 因此你沒有聽見
這裡是那地方 這裡是如果你 尋找它 你便已失去它 如果你感覺它 他就不在這裡 
如果你看見它- 它是一面鏡子- 反映回來所有的 在逆轉中如此真實 你將相信它

那值得 這裡的是那 在這裡的
這裡是全體 但對愚者而言- 只反映了全體- 如同愚者

這裡總在揮動 在風中 在雨中 也在你的痛中 這裡將你駛入清醒(IN SANE)
像是呼吸 視為理所當然 直到它消失
這裡無法被解釋 它是那所有人 視同如瘋狂的(INSANE)

2011年9月2日 星期五

實用的常識-常識與邏輯


實用的常識-常識與邏輯(Common Sense vs. Logic)

小記:在關連到自我誠實的常識的項目時,請連結到自我誠實如同生命的"終極"定義,而同時自己=生命=全體=平等

系統常識
我被那我所依附的定義
固定的意見,正當化是必要的
定義存在 因此我才可能存在

生命的常識
沒有依附-如同改變是唯一的恆常
沒有意見-只有自我表達成為如一等同的片刻
意見(opinion) 在洋蔥上面(up the onion) 還有另一層洋蔥皮
沒有定義(definition) 聾的初始(deaf inition) 除去點燃(de-ignition)
 
系統常識
改變是危險的-因為改變威脅我的定義、依附、意見,因此它威脅我。
改變存在如同進化-我改變,因此我變得更好

生命的常識
改變不是一個行動
改變是-如同唯一的確定性
我會主導我自己改變如同生命
或者我將允許我自己去改變然後進入另一個系統?

系統常識
選擇存在
我被選擇定義

生命的常識
沒有選擇-生命並非選擇去成為生命

系統常識
如果我只要讓我的框框足夠大,我便可以自由

生命的常識
自由只存在於自己如同生命-如同生命的我所是的
自由只存在於來自自己在如同自我誠實的起始點中

系統常識
恐懼那未知的-因此他投入並成為那已知的

生命是未知的(常識)
自我誠實的常識勇於那未知的

系統存在於如同一體平等之中-然而它沒有覺察到一體平等-反而它存在於兩極化中(較高-較低等等),這是如同並且為了系統的常識

生命存在於如同一體平等之中並如同覺知一體平等。因此生命的一體平等是自我誠實的常識

系統常識
當那是關於責備和批評,便是他人優先
當那是關於利益/依附/成就,便是自己優先

自我誠實的常識 
自己優先
如同自己是全體如一等同於生命
在非自己如同全體如一等同之處,沒有任何事物存在

系統常識
覺察被看作和定義為與自己分離的成道或更高的目的,並且是被仰慕和被慾望的-沒有領悟到在分離中的覺察導致更多的分離
或者-分離變得更加被需要-因此一個人可以變成比他人更好/更加覺知/啟蒙/更有智慧-而沒有領悟分離發生在自己之中

自我誠實的常識
覺察在這裡如同自己
自我覺察如同自己的法則和自然的存有以及生命的這裡
覺察是自我覺察在如同自己的覺察之中作為全體如一等同於生命
在如同自我覺察的生命之中不允許在自己以及全體作為自己之內的分離

系統常識是條件的,被條件化的和條件化的

生命的常識不是任何上述情形-它是無條件的如同生命
自我誠實的常識在應用中是無條件的-從未是條件的,被條件化的和條件化的

系統常識可以被帶入和/或得到並且被用來正當化、辯解並維護系統

自我誠實的常識是無價的且無法被獲得,僅可自我領悟-並且是用來支持和榮譽生命作為全體如一等同於生命

自我誠實的常識服務於生命而非目的
系統常識是濫用生命的心智
生命的常識是在應用中的生命
自我誠實的常識是存有並支持生命作為全體如一等同的生命

系統常識將系統支持放在生命前面
自我誠實的常識並不需要陳述生命第一-因為不是生命的全體是不被接受和允許的

系統常識:等待是好的,等待是智慧
自我誠實的常識:等待是不可能的,因為生命是在這裡在如同片刻之中-因此我如同我所是的生命在這裡在如同片刻之中,因此等待是自我不誠實
 

2011年9月1日 星期四

少數人翻譯選用的字詞是對全體最好的嗎?


少數人翻譯選用的字詞是對全體最好的嗎? (Are the chosen words of translation by a few best for all? )

中文論壇裡面有關於是否少數人翻譯選用的字詞是與全體一體平等的,以及不得不使用這些人的翻譯的考量。以下是我的回答。

呵呵,目前的確是有這種要先參考我們這群最早加入翻譯行列的團體所翻譯的內容和用字的情形以到達方便溝通的目的,但這情形卻又並非是一種妥協的,必須只限制在這個小圈子的定義的情形。

如同Bernard所帶領的農場裡的Desteni團體,這團體又帶領了我們這些散布在世界的Desteni大團體,這些帶領是因為他們走在多數人進程的前面,因此我們願意使用他們在表達時先選用過的字和內容以利溝通,但這情形卻不是說在限制我們自己用字的喜好和習慣。而如果我們在使用Desteni用字的過程中感到某些字用起來不舒服,那麼我就可以協助自己去寬恕自己對那些字的情緒和固定信念,並重新以那個字詞如其所是的方式重新定義它們。

例如,當你也加入了翻譯的團隊,你開始用"自我原諒"而不是我們使用的自我寬恕來翻譯self-forgiveness,因為這個翻譯沒有問題,我們便不會特意去討論這件事情,但是如果你因此而無法接受其他人翻譯的"自我寬恕",那麼我們就會提醒你去看看你對這個翻譯的信念和情緒來自哪裡,將這些情緒和信念的心智做自我寬恕並且重新與其他人及字詞定義校準。又例如當你將mind翻譯成為"思想"的時候,我們就會讓你了解思想和心智的差異,以及為什麼我們使用心智這個詞。在這樣的討論中,我們可以因此協助彼此的進程。

這也是我們翻譯小組彼此支持乃至於支持全體的過程,我們以Desteni的表達為原則並參考彼此的翻譯,然後在過程中檢查自己對用字的情緒能量和信念限制,並自我支持的使用理解和寬恕重新校準字詞的意義直到它們成為我在自己的生命的這裡的聲之表達-也就是活著的文字/話語。因此這個翻譯的過程不是一個彼此妥協的過程,而是一個各自自我支持的協助彼此進程的過程。唯有在這自我支持的進程中,才能說這個翻譯過程是對全體最好的。

如你可能已經了解的,真正對自己最好的,便是對全體最好的。而這也適用於讀者在閱讀的過程,也就是並非以妥協與自己分離的他人或字詞的方式來閱讀資料,而是自我支持的協助自己在進程中使用自我誠實和自我寬恕以及呼吸等工具,不斷地與他人和字詞校準並重新回到生命的這裡無條件的閱讀這些翻譯資料,成為這些人,成為這些資料,於是當中有任何阻礙都能自我協助的通過,包括適時地與他人討論。如此當你在閱讀的時候你便在運用一體平等,那麼你也是在做對全體最好的事。

謝謝你提出關於翻譯方面的疑問,我們得以彼此支持這個翻譯和閱讀過程。

2011年8月25日 星期四

和生命打招呼 (Say Hi to Life)



幾年前從某個領悟開始,我給自己一個任務,就是開始和陌生人打招呼,因為讀了那麼久的心理學也從事了相關工作這麼多年,這些人與人相處之間的邏輯理論在知識層面已經熟悉得不得了了,但實踐上呢? 也許對很多人來說這是相當簡單而且輕鬆,但對我而言卻是,哈,可以說是完全違背心智設計的吧!理論已經說得很清楚,自己預期是怎麼樣,他人就反應證明給你看,所謂的自證式預言,只因為每個人活在自己的泡泡世界裡,自己投射得很爽罷了。

就是這麼簡單的動作,和任何人說聲嗨,早安,你好。我知道,看到,體驗過他人怎麼做的,尤其是在美國的時候。但我為何不能如此?一個與我一樣的生命迎面而來,我怎會不認識,就是另一個與我分享地球的生命形式啊!但為何我遲疑,我的思想跟我說些什麼?人家一定覺得我很奇怪,覺得我有問題,說我怎麼那麼魯莽,猜我一定寂寞過頭了,以為我是花癡!哪來那麼多的批評,不都是我自己建造的嗎?不斷評價他人和自己,然後又以為真的如此發生,然後活在被評斷的情緒創傷中,自已怎麼把自己弄成這樣的,做不就對了!

某階段我只是抱著實驗的精神,重點仍在自己身上,於是遠遠看見人來了,就在內心緊張地準備著。有趣的事情發生了,人們真的就跟著我的假設來反映,愈是緊張,我就愈突兀,或者表達不充分,那麼我同時也就如此解讀他人的反映,例如被嚇到了,或用斜眼飄了我一下,這樣我若被這些回應又起了內在反應來解讀,又要被心智阻礙而重新開始了。但當我在當下而能完全表達時,我對他人的回應方式也就沒有多餘的反應,似乎原本就是如此自然發生的。

這個和生命打招呼的情形因此逐漸成為自在自然,那也是一個過程,當我投入思想之中忘了呼吸,忘記了我是生命,那麼當我身邊的人們和動植物由身旁流過便毫無覺察,而當我專注在生命,在呼吸之中,我眼裡看到全部的生命,迎向一個個在生命中的人們,由我的觀察中,那相當的有趣,因為人們原本總會不經意的先看我一眼然後繼續行路,但當我大聲說嗨你好的時候,他們才突然真正的看到我而回應我。最後我便可以逐漸更自在的和路人們停下來聊天說話,如同他們已是我熟悉的。

越是覺察到知道自己和周圍的生命,便也越看到周圍人們活在心智幻象的情景,了解到人類長久來分離並活在兩極的心智所造成的物質世界的痛苦。然而這些看見不是要讓自己痛苦或投射自己來的,而是了解到除非全體生命都自由了,我們個別的生命才是真正的自由生命,因此應用進程並喚起大眾的覺悟仍是目前最重要的事!

2011年8月24日 星期三

實用的常識-關於有機體的機器人之常識觀點


實用的常識-關於有機體的機器人之常識觀點(Common Sense points about Organic Robotics)

每一個人都預先被計畫好了-由如下列舉的項目中:
語言/文化/信念/聽/看/感受/恐懼/焦慮/慾望/希望/夢/邏輯/算術/閱讀能力/溝通/社會技能/性技術/否定技巧

人格-根據事件、時間和空間的好幾個人格/食物偏好
本質上-所有的知覺是根據已經在這裡的物質肉身上的一個收送原則和關於叫做自己的一個定義的基礎之預先設計而運作的

因此去真正看見在這裡的-一個人必須成為事實上在這裡的全體存有-在預先計畫中如同我們擴散出去成為一體的許多部份
這是去看見物質的鑰匙
而在自我寬恕中-自我誠實然後最終-當我們是全體存有事實上如同物質之時-即常識